As a translator, you can quickly step through the list of UI texts, immediately see the context in the form of an interactive HTML Preview and apply your translation.
Process feedback from language testers.
As a translator, you can select the issues that language testers reported one-by-one. The selection of an issue will automatically show the HTML Preview with the text highlighted, and select the segment in your editor. You can simply paste the suggested translation to the segment and make edits if needed. This way, you can process many review comments in minutes!
In this view, you can see all HTML Previews that are available for this project. This feature is not commonly used, but can be useful for particular use cases.
If the customer provides access to a live (staging) server, it is possible to translate all strings in-context on the live application. This may be useful when you translate a language from scratch and when you know how to control the application.